Featured for Best Literary Translations 2027

Honored to be featured for

Best Literary Translations 2027

I’m thrilled—and deeply humbled—to share a piece of exciting news today. The upcoming edition of Best Literary Translations 2027, guest-edited by Emily Wilson, is featuring my translation work as part of their effort to highlight rarely-translated dialects and lesser-heard voices. Translating dialect is always a labor of love. It means navigating unique cadence, localized idioms, and rich cultural nuance to find a home for those words in a new language without losing their soul. To see this work recognized on such a wonderful platform alongside so many extraordinary translators is truly special. Thank you to the editorial team, Deep Vellum, and everyone who supports work that bridges linguistic boundaries. If you'd like to check out or pre-order the volume, you can find it on Amazon https://www.amazon.com/Best-Literary-Translations-Emily-Wilson/dp/1646054652/ref=sr_1_1?crid=23JX559ZQI6I2&dib=eyJ2IjoiMSJ9.ZpZ8QhUxPwXAjqX6ZSM08rUJ19AzCv_8q-oWltgzdgyNv4c_7AJVUsqxQlw8UWi8OuSSHOumgbKx2Eq7_trm7PoKNwBQeL6grDhxo33hL_1-ux0GPV0Gy1rCPtrW9pcu1a082zkgAPOzmWAqceV87WuvGz9W_e4cdD_EL8_C95SDmWcl2S5_HHaRafR39ZOjoK8-T7AxTNv98BL7D7NpqrmDalOmRIY24JR8m2W9Xos.F8p0d2ByYlyaVyaxyE7xW-QhQ3WGbb8ipuZfgeyjvuE&dib_tag=se&keywords=best+literary+translations+2027&qid=1790080687&sprefix=best+literary+translations+2027%2Caps%2C204&sr=8-1